Striking the right balance between a price that drives demand without underselling your products or services can mark the difference between a business that thrives and one that doesn’t survive.